Kurz gesagt: Nein, ein Account der lokal angelegt wurde und nicht abgesichert wurde, ist nicht wiederherstellbar.
Dazu gibt es im Wiki extra einen Eintrag und das wird in der App auch ausgewiesen:
MightyMo Lokal auf dem Gerät:
Das zurücksetzen ist nicht vorgesehen und der Account ist mit Verlust / Wechsel des Geräts verloren! (Teilweise kann schon die Deinstallation der App zum Verlust führen!)
Daher zur Sicherung auf jeden Fall auf einen der anderen Methoden umsteigen, solange man die Möglichkeit hat!
P.S:
Ich würde beim Support dennoch nachfragen. Die können vielleicht sagen, ob der Account gesichert war oder nicht. Dann hast du zumindest die Sicherheit.